(由于公众号属于创办初期,所以请多多转发哦!
这样会有更多的人可以看到我们,不胜感激!)
绘本介绍
Elephant and Piggie 系列是作者 Mo Willems之得意代表作。故事中小猪Piggie和大象Gerald是最好的朋友,不过他们的个性天差地别:小猪轻松乐观,有时甚至有些漫不经心,大象却很容易紧张和忧虑,有时也会为一些小事而烦恼。透过简单的文字,搭配作者生动可爱的插画,大人和孩子看了都会会心一笑。
不同年龄阶段读书收获:
2-3岁:书中对话经常出现重复的句子词语,显得生动之余,更容易让孩子模仿,从而学习日常生活中用到的句子。
4-5岁:书中文字不多,可以让他们学习自主阅读,培养自行阅读的能力,增强孩子的信心。
6岁以上:让孩子们有所反思,每本书都有不同的道理,让孩子们学会感恩,学会分享等等。
作者介绍
莫·威廉斯(Mo Willems) 毕业于纽约大学帝许艺术学院(The Tisch School of the Arts)。为《芝麻街》等许多知名儿童电视节目写过剧本,也创造了许多著名的卡通形象,先后6次获得美国电视艾美奖。2003年开始创作童书,已出版10多本儿童绘本,获得过包括美国凯迪克大奖、美国图书馆协会年度好书奖在内的多项童书大奖。。
故事原文
I Love My New Toy!
Gerald: Hi, Piggie! What are you doing?
Piggie: LOOK AT MY NEW TOY! I love my new toy.
Gerald: What does it do?
Piggie: I have no idea.
Gerald: Maybe it is a throwing toy. I love throwing toys.
Piggie: Here. Try it.
Gerald: Yes!
Piggie: Nice throw.
Gerald: Thanks. Here it comes!
(BREAK!)
Gerald: I broke your toy.
Piggie: You broke my toy. MY NEW TOY! I am... MAD! And sad. I am mad and sad!
Gerald: I am sorry.
Piggie: You are sorry!
Gerald: Very sorry.
Piggie: I do not care! My new toy is broken! And you broke it!
Gerald and Piggie: WHAAAAAAAAAAH! WHAAAAAAAAAAH!
Friend: Cool! You have a break-and-snap toy. (SNAP!) That is a fun toy. Enjoy!
(BREAK! SNAP! BREAK! SNAP!)
Piggie: Do you want to play with my new toy?
Gerald: No.
Piggie: You do not want to play with my new toy?
Gerald: I do not want to play with your new toy. I want to play with you. Friends are
more fun than toys. You're it!
Piggie: No, you are!
-END-
小艾米说:
谢谢大家支持,请关注我哦~
求转发!!!谢谢!!