导语
又到了一年一度的六一国际儿童节,小编在这里先祝天下的小朋友和大朋友们节日快乐~Fröhlichen Kindertag! 撒花~记得小时候过六一总是会闹着让妈妈给买玩具,今天我们就一起来看看德国的80、90后的童年回忆吧~
说到儿童节,小编想到的第一个就是管爸妈要玩具,不知道德国80、90后小朋友们儿时都玩些什么?小编去搜了下发现,里面竟有不少跟我们的一毛一样!一起来看看我们曾经玩过的玩具用德语都怎么说吧:
1. Die Glücksbärchis
幸运小熊玩偶
这个80年代出生的小熊公仔又可以叫爱你呦,熊宝宝。每个公仔都有自己的颜色以及寓意和象征,比如带给你好运,带给你爱情,或者带给你好梦。(仔细看肚皮上~)
2. Der Zauberwürfel
魔方
这个不用小编介绍了吧,在我们的童年也曾风靡一时。有些人能在几十秒之内转出六面,据说是有口诀的呦。
3. Tanzende Blume
跳舞之花
这个弹着吉他的花,只要一听到音乐或其他的声响就会随着旋律尽情摇摆~除了弹吉他的还有吹萨克斯的,而且小花的种类也很丰富呢。
4. Klebehand
黏黏手
这个黏黏手好像在我们的童年也火过?随意朝着墙壁一丢它就bia一下的粘住。只是玩多了以后就会变得很脏很脏,只能买新的喽。
5.Knallteufel
摔炮
这个小编在今年过年的时候也玩了,最爱没有之一。原来它也是德国80后童年必不可少的玩具之一。而且是小男生撩妹必备,朝着女生的脚边一扔,给她一个小惊吓。(然后躲到你怀抱吗哎呦喂。)
6.Monchhichi
蒙奇奇
这个在网上的呼声也很高。大家纷纷表示对这个有着萌萌的眼睛,毛绒绒的小猴子爱不释手。
7. Tomy Turbo Racing Cockpit
急速赛车
这个游戏机一定是男孩子们的最爱,看方向盘和屏幕就知道他是一款赛车类游戏机。甚至精细到还有手动挡。23333~
8. Jo-Jo mit Leuchteffekt
闪光溜溜球
这个我们也玩过,不少男生都能花式秀技巧,一个比一个玩得6。
9. Slinky
机灵鬼
女生们的专利,从右到左再从左到右...动起来的时候颜色真的很好看哎。
10. Trolle
小丑娃
据网友描述这个小丑娃虽然丑,可是具有很高收藏价值。
11. Pokémon-Karten
宠物小精灵卡片
这可是一款令德国小朋友倾其家当去购买的玩具。估计那些人现在也是Pokémon手游的忠实玩家吧。
12. Traumtelefon
梦幻电话
据说可以用这个粉红色充满少女心的电话找到那个真的喜欢你的人哟。
13. Barbie
芭比娃娃
全世界的女生都有一个公主梦,怎么能让自己的卧室里少了一个芭比呢。
14. Tamagotchi
电子宠物
在今年强势回归的电子宠物不仅是我们也是德国小朋友儿时的小伙伴。想要寻找回忆的同学们可以趁着现在重新体验一把。
15. Das Angelspiel
钓鱼游戏
小伙伴们快快围坐在一起,比比看谁钓的多吧。谁输了谁请吃辣条。
16. Chou Chou
臭臭
这是一个天天生病时刻需要你照顾的小宝宝。一会儿,妈妈我感冒了,一会儿,妈妈我冷。既然那么喜欢它就去好好照顾它吧。
看来不管是德国的小朋友还是我们,大家的童年里都少不了玩具。小编记得自己小的时候还给娃娃做过衣服,现在想想还是感觉很有意思。那么你小时候最喜欢的玩具是什么呢?
【儿童节拓展】
- 为什么会有儿童节?
儿童节是人们为了呼吁注重儿童的权益和反对虐待儿童所设立的节日。
在德国的许多城市中,都会举办盛大的活动来庆祝儿童节。儿童节也是一个全世界欢庆的节日,大约145个国家都会根据自己的传统和习俗来庆祝。只不过并不是都在我们熟知的6月1日这天,比如德国就有两个儿童节。
- 德国有两个儿童节!
在原东德地区,小朋友们欢庆儿童节在6月1日,而原西德则在9月21日。
Internationaler Kindertag am 1. Juni(国际儿童节)
,将6月1日定为儿童节。这一天对于东德的小朋友们来说是充满欢声笑语的一天。在幼儿园和学校里,小朋友们会表演节目来庆祝属于自己的节日,回到家呢又能收到爸爸妈妈送的礼物和祝福。从1990年东西德国统一以后,德国就有了两个儿童节。在6月1日这天,原东德地区依旧会延续着传统庆祝这个节日。
Weltkindertag am 20. September(世界儿童节)
全世界的政客们想要设立一个节日,来纪念儿童的权利得以保障。联合国儿童基金会就建议将原联邦德国的儿童节也就是9月21日,设立成世界儿童节。可是直到德国儿童救助组织举办了一个盛大的庆祝活动以后,这一天才被人们所意识到。
编译:Bonbons
本文由沪江德语编译整理,文章参考自erinnerstdudich.de, kindersache.de,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。
↓↓ 戳此跟10w+的小伙伴一起学德语~