《大唐玄奘》代表中国申奥,黄晓明的“正确”成背后最大赢家?



来源 | 娱乐独角兽  

作者 | 庞洪波        


据时光网Mtime的最新消息,中影内部人士今日透露《大唐玄奘》将代表中国参与奥斯卡最佳外语片的评选。

    
其实奥斯卡最佳外语片选送早就已经开始,在此之前已经有超过82个国家和地区选送了本国的“冲奥”影片,而内地一直迟迟没有消息。之前曾有传闻,《长江图》将会替内地角逐奥斯卡,然而据消息透露,《大唐玄奘》在国庆期间报名,最终成功“压哨”入选。

在内地影迷心中,奥斯卡最佳外语片是至高的荣誉,而内地还从来没有一部最佳外语片出现。然而在香港和台湾相继宣布自己的“逐奥”影片后,内地一直迟迟没有动静。不禁让人既期待又担忧,今年到底会选择一部什么样的影片成为“国家代表”。《大唐玄奘》浮出水面,相信也会引发内地影迷进行一次广泛的讨论。


1《大唐玄奘》成为“国家代表”背后体现的是内地电影“一厢情愿的自信”?


奥斯卡最佳外语片的申报规则里有一句表述十分引人注目:每个国家应选送本国最优秀的影片,必须由行业代表来选。


“最优秀”是一个看似简单却很难界定的一个词。文无第一武无第二,想要选出一部“最优秀”的影片势必是相当困难的,也肯定无法达到所有人的满意。但是虽然无法准确的去界定哪部影片是最优秀的,但起码选送的这部影片应该在最优秀的影片行列。
    
然而,这部由霍建起执导,黄晓明主演的影片内地上映的票房仅仅只有3302万,在如今动辄上亿甚至以十亿级计算的影市,这个票房成绩肯定是无法令人满意的。商业利益扑街后,该片在豆瓣评分上也只有5.2分。似乎可以看出,影片无论是商业收益还是观众口碑都和“最优秀”相差甚远。
    
然而就是这样一部在票房成绩和观众口碑的表现上都似乎不“及格”的作品是如何能获取替内地角逐奥斯卡最佳外语片的资格的?
     
其实,这部影片的题材是比较小众的,在外国人眼里,这种小众是具有“中国特色”的。毕竟人物是中国所特有的,故事也是中国所特有的。如果非要找出一个合适的理由来说明这部影片的优点,或许是这部影片身上的“中国特色”是独一无二的。

十几年前,中国的古装片在海外很流行的时候,似乎给很多人一个错觉,外国人对古装片没有抵抗力。然而外国人第一次看到这样的影片可能很新鲜,看的多了就似乎不感兴趣了。自《卧虎藏龙》和《英雄》后,华语多部“申奥”的古装片在奥斯卡并没有什么收获。其实无论是唐僧取经还是孙悟空,这个具有独特东方美学的词语早在十几年前甚至二十几年前,西方人是非常感兴趣的。然而放在现在,如果没有特别好的创意,在西方人那里其实是并不“讨巧”的。

然而在很多电影人眼里,这样的题材和作品还是具有独特竞争力的,是能够拿出手的代表性题材,这似乎有一些“一厢情愿”的味道。倘若此次选送《大唐玄奘》果真是这个原因,那么内地电影人打的“如意算盘”很可能再次落空。
 

2欧洲流已成奥斯卡最佳外语片的“胎盘”,《长江图》败的很无奈?



在上映之前,《长江图》的片方早早已经宣称要递交资料准备替内地“申奥”,然而这种巨大的热情并没有换来圆满的结果。据悉,内部人士并未透露《长江图》为何落选,但“太文艺”似乎是其中最具说服力的原因之一。


然而太文艺果真无法在奥斯卡立足么?其实近几年,奥斯卡最佳外语片的风向已经飘向欧洲流,即:小众的文艺片。自2013年意大利的《绝美之城》成功斩获最佳外语片开始,2014年波兰的《修女艾达》,2015年匈牙利的《索尔之子》无疑不是欧洲流的小众文艺片。

截至目前,已经有83个国家和地区提交了自己的申报影片。大致归列一下,入围过欧洲三大电影节的作品多达25部,比例超过了四分之一。可以看出,如今的奥斯卡已经和欧洲三大电影节保持了非常紧密的联系。
    
在内地“申奥”影片“被反超”的《长江图》曾提名了柏林电影节的金熊奖,而该片的摄影师李屏宾还获得了第66届柏林国际电影节银熊奖的杰出艺术成就奖。倘若内地选送的是《长江图》,无论结果如何,起码是符合近三年奥斯卡最佳外语片的选片风向的,也和今年绝大多数报名的影片保持了格调上的一致。
    
内地选送《大唐玄奘》不是完全没有制造“惊喜”的可能,影片是具有东方哲学和宗教意味的“面相”的,但前提是这部影片以高规格的质量完成,起码从影片的口碑来看,这部影片似乎并不具备这样的先前条件。内地电影人一直迷恋的“中国特色”在奥斯卡最佳外语片的历史上从来没有获奖的先例,即使是入围和提名,也主要集中于国内的几个大导演名列。众所周知的是,奥斯卡向来是“认熟脸”的,内地导演能达到这一级别的可能只有张艺谋一人。从导演的咖位上来说,霍建起和张艺谋还无法相提并论。由此来看,《大唐玄奘》想要缔造“惊喜”的可能是微乎其微的。

3影片“来头”惊人,能“申奥”绝非空穴来风?


其实了解影片背后创作的应该知道,这部影片虽然在制作水准上存在争议,但并非完全够不到“申奥”的门槛。这部影片是由王家卫监制,霍建起执导,金牌编剧邹静之操刀,黄晓明和徐峥主演的,起码在核心创作团队的配置上,绝对称得上国内“一流”。
    
影市连续几年的“野蛮生长”似乎给国内电影人打了一针“兴奋剂”,年初便喊出今年电影总票房要达到600亿的小目标,并且在上海国际电影节上还举办了一个“票房即将超美,成为“老大”还差几件事”的论坛活动,结果被李安泼了一盆冷水。然而从今年的电影市场来看,近乎完美的诠释了“节节败退”,票房成绩出现跌落,距离600亿的总票房似乎越来越远,市场泡沫终归破裂。比低迷的电影市场更可怕的是电影整体制作质量堪忧,例如暑期档国产片豆瓣均分只有5.78分。在这样的背景下,质量合格的国产片少之又少,在制作水准上具有绝对说服力的现象级国产片并没有出现。
    
那么既然缺乏硬实力的竞争影片,影片背后所具有的标志性意义或许就成为了择片的重要标准之一。这不得不提到中影集团和近几年中国电影“申奥”的风向。就拿《大唐玄奘》来说,除了影片幕后国际化团队,影片的标志性意义非常突出。
    
该片是中印友好交流题材三部作品中的第一部,另外两部是《功夫瑜伽》和王宝强的《大闹天竺》。去年9月,,签署了《关于构建更加紧密的发展伙伴关系的联合声明》,。简单来说就是,中印在未来要加强影视合作交流,《大唐玄奘》是一个开端。
    
其实这种具有国际化合作意义替内地“申奥”在这两年显露无疑。2013年内地的申奥片《夜莺》是中法合拍片,是2010年中国与法国签订电影合拍协议后,两国联合拍摄的第一部电影,也是广西电影集团实施精神文明建设电影精品工程的重要影片,同时是该集团电影“走出去”的第一部影片。2014年原本“申奥”的影片是《狼图腾》同样是中法合拍片,只是因为不符合奥斯卡参赛规则才被迫换片。
    
由此可以看出,中影选择《大唐玄奘》作为内地“逐奥”影片,或许和影片顶级的核心创作团队以及影片对于中印影视交流的“国家意义”有关。
    
但值得注意的是,这种“国家意义”在奥斯卡评委那里并不会获得加分印象。一个突出的例子是2008年恰逢北京奥运会,当年内地“逐奥”影片是《筑梦2008》,然而这部纪录片在奥斯卡并没有任何收获。那么奥运会都无法打动奥斯卡,这种两个国家正常的影视友好合作可能更加不值一提。
    
其实想要在奥斯卡中有所进步,那么最关键在于准确把握奥斯卡最佳外语片的风向。因为“最优秀”或许并不是我们认为的最优秀,而是奥斯卡评委眼里的最优秀。



—END—


[ 版权说明 ]


微信ID:circlemag

微信搜索关注:影视圈Magazine



点击浏览更多精选文章