我想照顾你的小情绪,只为你能开心笑出声



今天要读的绘本是《我的妹妹是只狼》,如果只看书名,会让人产生诸多联想:这是一个描写狼家族的童话?还是一个温情脉脉地讲述人与动物之间情感的故事?……但其实都不是,《我的妹妹是只狼》描述的,是探讨孩子负面情绪的绘本,是关于姐妹情深的温馨故事。


每个人都有不开心的时候,不管是大人还是孩子,心情不好的时候,其实我们都一样,在别人的视角看来,好像和狼真的没什么区别。


“我的妹妹是只狼”看似是一个幻想故事,其实它源自弗吉尼亚(主人公妹妹)的自我,在那些张牙舞爪的时光里,全是自己一个人的小情绪,蛮不讲理。她不要姐姐画她画像、不允许姐姐穿最喜欢颜色的衣服、甚至不允许鸟儿拍打翅膀......


虽然这是一个美丽的幻想故事,但让我们认清,孩子也会有强烈的负面的情绪。每个人心中都有一个野兽王国,这些负面情绪渐渐膨胀后,是会让“我的妹妹变得像只狼”的,也会让我们每个人变成人见人怕的“狼”。





有一天,我的妹妹弗吉尼亚醒来后,就像一只狼。她发出狼一样的声音,还做了很奇怪的事情……


我画她的时候,她就像狼一样嚎叫:“温内莎……不不不不要!”



她的朋友来敲门,她也会低吼:“我不在家。”结果,大家都给吓跑了。



她说:“不要穿那条艳丽的黄裙子”(我最喜欢的裙子!)


“不要这么大声刷牙。”

甚至命令那只鸟儿:“停,不要拍打翅膀!”

她简直就是一只蛮不讲理的狼。




我想尽办法哄她开心。不管给她什么好东西,她都用狼叫来拒绝。

怎么努力都不行,什么都没办法让她开心。这只猫不行,我的小提琴也不行,就算对我们的哥哥索比做鬼脸也不行。

弗吉尼亚把毯子往上一拉:“全部走开!”后她什么也不说,谁也不理。



一定有什么事情可以让妹妹好起来。


“要是我能飞就好了,飞到一个完美的地方。那里有带糖霜的蛋糕,有漂亮的花儿,还有许多长得很好又能爬上爬下的树,当然,那里绝对没有不开心。

——这个地方在哪儿?

——“当然在布鲁姆斯伯里。”



我飞快地翻阅画册,可是没有找到布鲁姆斯伯里。根本没有完美的地方。


我没有告诉弗吉尼亚。不过,我有了一个主意……




我们往往把坏情绪留给最爱的人,成人世界里,我们常说没人愿意来照顾你所有的小情绪。真正焦虑不安你伤心难过的永远是爱你的人


所以,我允许你把小情绪留给我,但不能留给自己。我找不到你口中说的那个“完美的布鲁姆斯伯里”,但是我可以为你画下那片完美世界。


姐姐温内莎就像是小天使,平时可爱的妹妹突然像一只暴躁的狼,不停地咆哮、嚎叫,怪模怪样让人害怕,但是她仍想尽办法帮助妹妹,但毫无用处,直到弗吉尼亚告诉温内莎一个秘密,一个她想象中的世外桃源布鲁姆斯伯里


温内莎受这个想法的启发,开始在卧室的墙上画妹妹心中美丽的桃源,还添上了秋千和梯子直通窗子。花园在她们的想象中鲜花盛开,鸟语花香。弗吉尼亚看到这些,终于从“狼”变回了自己,和姐姐一起开开心心地到室外玩耍了。


我画了一架秋千,还有一把架到窗户上的梯子,这样的话,在下面也能爬上去。弗吉尼亚开始注意我了。


。我还画了飘在空中像五彩纸屑的花瓣。弗吉尼亚起床了,过来帮我。



每个孩子都会有自己的情绪,他会用自己的方式来表达和释放他的情绪。咆哮的、愤怒的、自我封闭的......此时我们首先要做的,不是评价他,引导他,批判他,甚至不是去找到引发情绪的真相,而是承认他此刻情绪的客观存在,观察他的宣泄,发现他内心的情感需求,再帮他正视自己的情绪,和他一起寻找能让自己好起来的方法。


就像姐姐温内莎,先静静地陪弗吉尼亚看天空,问问她如何能好起来,再用自己的想象力和画笔,帮她满足内心的想法。


情绪的转化就像整本绘本色彩的变化,从一开始的黑白单一到后来缤纷色彩的跳跃,就像那些黑暗时光里,突然有人拉了一把,进入了光明澄澈的世界。




愿你有属于自己的布鲁姆斯伯里,愿你有关心你小情绪的人。


 推 荐 阅 读

《我的妹妹是只狼》

著:英)京·麦克莱尔

绘:加)伊莎贝拉·阿瑟罗

译:柳漾

出版社:广西师范大学出版社

出版时间:2015年4月 


《我的妹妹是只狼》是广师大出版社魔法象图画书王国推出的作品之一,也是2014年IBBY童书入选作品,加拿大总督文学奖获奖作品。、《科克斯评论》等众多媒体强烈推荐。


这是一本探讨儿童负面情绪解决之道的绘本,告诉读者,生活中每个人都会有不开心,但每个人心里都应有一个自己的布鲁姆斯伯里,阐释了爱是不变的真心这一哲理。



— END —


文丨江月

图丨网络

排版丨江月