诏安两百年前诏安客家人台海家书


清朝中期,诏安二都地区许多客家先民为生活所迫,不得不携家带口展开新一轮的迁徙。笔者从霞葛一本《》残本中看到,二都地区在明朝中期开始,就因人口增加而外迁,早期多移潮汕一带,及与之相隔的饶平县境内。到了清朝中期客家先民开始远移,规模较大的是台湾、广西、广东阳江一带。据《》记载,乾隆年间启昌祖派裔孙移台起码有百人之多,当中不乏携家带口举家搬迁之例。乾隆年间诏安二都著名学者江浩然,在其编著的《桥梓绣林》一书中收录了曾经代写的一封寄往台湾的家书,是一封哥哥寄给在台湾弟弟的信,信中表达兄弟之情及骨肉分离的无奈。对考证当时的客家先民移台历史,有相当参考价值,。

原文:
《代复台湾三胞弟书》
江浩然 撰
本属同气之亲,反悲异地之隔。患难则相从有侣,安乐则聚处难期。且吾亲俱没,长兄何存,惟我与弟。犹晋表迈之年华,正期㕍行在望,交致友恭胡乃参商,日久不得并奏,埙箎伤何如乎?虽然离别之故命寔为之所愿,贤弟在台全门廸吉水,享丰享異,曰者稇载而归故乡,相与同堂聚首,此兄之父子所厚望也。
前几年,惠以花带一条,不曾封信。去岁腊月间,恭接鱼书内银一员,悉已宠受,足见贤弟爱兄之情矣。
且说父母坟墓分金、生卒日时要开明达知,以便造主奉祀,此固报本追远之孝思,然与其异境而遡,先灵何若归宗而崇祀典,果听吾言幸而旋归。
有曰离别於前者,犹得保聚於后。而予父子之厚望,庶可以一慰焉耳。楮短情长,余言难尽,临颖不胜感怀之至。