睡
前绘本导读：
睡前听绘本有助于提高孩子的理解力、想象力和逻辑思维能力，对大脑的发育很有帮助。对于英文睡前故事，家长们不必纠结孩子能否听懂单词或者大段的句子，优秀的语言环境能够帮助孩子建立英文语感，提高对英文的反应速度，减少对中文解释的依赖。
One day, Catty Jane walked down to the lake.
一天，小猫珍妮走向湖泊。
She saw her friends playing with their toy boat.
她看到她的朋友在玩他们的玩具船。
“Come join us, Catty Jane,” called Piggy.
佩吉说：“小猫珍妮，来加入我们。”
“No, thanks,” she said. “I don’t like getting wet.”
“不，谢谢，”她说。“我不喜欢弄湿。”
She headed home, feeling sad that she was all alone.
她回家了，感觉到伤心，因为她觉得她很孤独。
That night, Catty Jane had a dream.
那天晚上，小猫珍妮做了一个梦。
She dreamed that she was in a real sailboat with all her friends.
她梦到她和她所有的朋友在一艘真正的船里。
The next morning, Catty Jane knew what to do.
第二天早上，小猫珍妮知道要做什么了。
She gathered up what she needed and set to work.
她收集她需要的，然后开始工作。
When Catty Jane was done, she went back to the lake.
当小猫珍妮完成后，她走回湖边。
“Instead of playing with your boat, how about going sailing in mine?”
“不要玩你们的船了，坐我的船去航行，
好不好？”
“But you don’t like the water,” said Goose.
鹅说：“但是你不喜欢水。”
“How can we go sailing?”
“我们怎么航行呢？”
“If you love spending time with your friends, you can always find a way,” said Catty Jane.
小猫珍妮说：“如果你喜欢和你的朋友们玩，你总是能找到方法的。”
And her friends agreed.
然后她的朋友们都同意了。
想要读更多的绘本，快快点击左下角阅读原文，让51Talk美国小学实现您和孩子的愿望吧！
1对1试听课免费领
51Talk美国小学专注于为5-12岁的孩子提供沉浸式英语学习，所有外教均来自北美，拥有专业教师资格证和丰富的教学经验，爱孩子，有耐心。让孩子喜欢学，学得会，用得上！
无数孩子在51Talk美国小学实现了从零基础到流利说英语的蜕变。您的孩子也能！
点击阅读原文，免费领取价值288元的试听礼包，内容包含：
■ 51Talk美国小学北美外教1对1课程一节
■ 专业的英语测试报告一份
无英语基础限制，无时间限制，无地点限制，用电脑、ipad均可在家上51Talk美国小学，让孩子像学母语一样学英语！
点击阅读原文
288元试听礼包免费领！