重温“激情燃烧的岁月”   ——记张敏教授一行访阿

立德:教书育人,传承友谊

立功:忠诚奉献,不辱使命

立言:著书立说,启迪后世

                 ——驻阿富汗使馆某馆员题赠张敏教授


在中国驻阿富汗使馆,有一面中阿友谊图片墙,上面挂满不同历史时期中阿友好交往的图片,其中一幅异常醒目,一位老人用双手庄严伸展着一面即将冉冉升起的国旗。照片拍摄地点是阿富汗使馆,时间是2001年12月30日,老人名叫张敏,当时已63岁,是驻阿使馆复馆时的临时代办。今年10月2日至5日,应我馆邀请,78岁高龄的张敏以中国传媒大学特聘教授身份率该校5名普什图语专业师生访阿,重温那段“激情燃烧的岁月”。



张敏2001年担任驻阿使馆临时代办时升旗旧照


张敏教授于1959年作为新中国第二批赴阿留学生来阿学习普什图语,从此与阿富汗结下不解之缘,之后数次来阿工作,为阿社会各界所熟知,被阿富汗媒体亲切地誉为“把一生奉献给中阿友谊的中国老人。”张敏教授在1993年撤馆和2001年复馆时均担任临时代办,他在战火纷飞岁月里忠于职守、勇于奉献的动人故事至今被人们广为传诵。张敏教授从教后学术研究成果丰富,参与编纂了我国首部《普什图语—汉语词典》,并撰写了《阿富汗文化和社会》等多部阿富汗研究专著。



张敏教授著作


从机场到使馆路上,张教授看着窗外熟悉的街景,如数家珍般地讲起喀布尔当年情况和现在发生的变化,不时用手指着车窗外,看看那栋楼还在,只是外部进行了粉刷;这段路两旁竖起了很多防爆墙;路上的车多了很多,居然还发生交通堵塞等等,一举一动都展现出对阿富汗真挚的感情。

张敏教授到馆后,放下行李,顾不上休息,迫不及待地来到使馆院子,看看这儿,摸摸那儿,向陪同的使馆同志动情讲起当年他在使馆工作时的点点滴滴,他的眼里噙着泪光,场景令人动容。他指着办公楼后面的松树林,回忆起1993年游击队攻城时,射向总统府的稍偏一点就会射到使馆,就是这片树林挡住了许多射来的,当时地面上的松树碎屑厚度足有半米高。使馆后面的总统府当初同使馆间围墙高度不足1米,很轻松地就可以跨越,当时王室成员常来使馆做客。,内没有弹药,主要是游击队希望使馆尽快撤离采取的威胁性举动。最后,张教授仰望国旗久久伫立,向大家讲起了2001年复馆工作组在这里升起国旗时的情景,。他的讲述让在场每一个人无比动容。



师生们在使馆国旗下合影


老雇员阿里远远看到了张教授,连忙放下手中的笤帚飞奔过来,同张教授热情相拥并亲切交谈,共同回忆起往昔岁月。后来张教授告诉大家,阿里工作特别卖力,舍得付出,受到使馆同志的普遍好评。在1993-2001年撤馆期间,阿里被委以看护使馆的重任,他一丝不苟,尽职尽责,确保了使馆在8年时间里大体保存完好。他的事迹已成为中阿交往中的一段佳话,被许多人熟知。



张敏教授与老雇员阿里热情相拥


在使馆期间,张敏教授一行同使馆全体馆员举行座谈。他畅谈了在阿工作、学习的经历,以及在国内从事涉阿富汗工作的体会,勉励年轻同志继续为中阿友谊不断贡献力量。参加座谈的同志们热情高涨,提出了很多问题,现场气氛十分热烈。张教授饶有兴趣地讲到,他于1959年来阿学习,完成三年学业后直接留在使馆工作,一直工作到1969年,这前后10年时间只回国探过一次亲,当时国家外汇紧张,探亲原则是优先乘坐火车、汽车,之后是乘坐飞机,他的休假之旅是从阿富汗到巴基斯坦,乘飞机到孟加拉国,之后到达缅甸,从缅甸经云南和广西回京,前后用时半个月。现在中阿有直航了,方便多了,这和以前完全不可同日而语。 

在喀布尔期间,,,并出席与多名议员、作家、社会活动家的座谈。师生们流利的普什图语令在场阿方人员赞叹不已,纷纷表示没想到在中国竟有这么多人会讲普什图语,中阿友好的未来后继有人了。出席活动人员还共切写有普什图语“欢迎远道而来的中国客人”字样的蛋糕,,亲自为张敏教授带上缠头巾、披上阿传统长袍,把现场气氛推向了高潮。




、阿富汗四大世界自然文化遗产之一的巴布尔花园,出席在那里的世界旅游日纪念活动。师生们现场献唱了普什图民歌《莱拉姑娘》,优美的歌声回荡在具有数百年历史的花园上空,令在场嘉宾陶醉不已,不时和着音乐拍手叫好,现场气氛十分热烈友好。出席活动的媒体争先对师生们进行采访,活动现场掀起了一股“中国热”。师生们出席活动并现场演唱的视频当晚在阿全部主流电视台上播出,被媒体称为“喀布尔掀起了中阿友好的风暴”。有关视频被上传至社交媒体,当日点击量即突破4200次,观看者留言好评如潮。




师生们在巴布尔花园演唱普什图民歌


师生们还前往喀布尔大学孔子学院,会见代理校长波帕尔扎伊,并与该校普什图语系和孔子学院师生座谈。喀大在校园悬挂了用中普双语印制的“欢迎张敏教授一行回母校学习交流”横幅,令张教授十分感动。他同在场人员分享了50年前在喀大语言学院留学的那段难忘岁月,表示多年后重返母校,看到阿战后重建取得的积极成就,人民脸上洋溢着对生活的憧憬,令他倍感欣慰。波帕尔扎伊代理校长用普什图语和张教授及代表团师生们亲切交谈,表示张敏教授把自己的一生都奉献给了中阿友好事业,喀大为培养出这样杰出的校友感到骄傲。张敏教授也勉励两国年青人要共同努力,把中阿友谊世代传承下去,造福两国和两国人民。



访问喀布尔大学


张敏教授为其参与编纂的《普什图语—汉语词典》签名


此访期间,我馆以“的昨天、今天、明天”为主题举行研讨会,,阿多家媒体、智库代表与师生们亲切座谈。,并会见中国司司长。阿主流媒体沙姆沙德电视台、喀布尔新闻台、明月电台等对师生们进行专题采访,主流英文媒体《每日瞭望报》还专门刊发评论文章,介绍张敏教授访阿情况,并积极评价。通过当地电视、报纸和社交媒体的宣传,张敏教授的故事在喀布尔大街小巷广为流传,成为了名副其实的“网红”。在出席活动时,许多阿方工作人员一眼便认出张敏教授,争相并与他攀谈、合影留念。



出席研讨会


张敏教授与阿友人畅叙友情


师生们接受阿媒体采访


几天的访问转瞬即逝,临行前,张敏教授站在使馆的葡萄架下,望着他当年亲手栽种的葡萄藤如今已枝繁叶茂,硕果累累,深情地对师生们和陪同馆员说:“我们老一辈外交人的使命已经完成,中阿友好如今已深深根植于两国人民心中。你们是未来的希望,希望你们传好中阿友好的‘接力棒’,让中阿友谊之花开得更加鲜艳夺目!”


(驻阿富汗使馆供稿)




你离周边外交就差一个点击!
微信ID:亚洲雄风
长按左侧二维码关注